Das Maderanertal erstreckt sich vom Dorf Bristen bis hin zum Gross Düssi. Das Dorf Bristen befindet 250 Meter oberhalb von Amsteg auf etwa 770m. Ab Bristen kann man das Tal und die Umgebung nur über Wanderwege oder mit dem Bergfahrrad erkunden. Die Berge nördlich und südlich des Tales überragen den Talgrund um bis zu über 2000 Meter. Von Bristen führt auch eine kleine Seilbahn auf die Hochebene Golzern. Zu Fuss oder mit einem Bergfahrrad kann man auch die Balmenegg am Talende oder das Etzlital besuchen.              

The Maderanertal extends from the village of Bristen to Gross Düssi. The village of Bristen is located 250 meters above Amsteg at around 770m. From Bristen, the valley and the surrounding area can only be explored on hiking trails or by mountain bike. The mountains to the north and south of the valley tower over the valley floor by up to over 2000 meters. A small cable car also runs from Bristen to the Golzern plateau. You can also visit the Balmenegg at the end of the valley or the Etzli valley on foot or by mountain bike.